Dove si trova la base giuridica?

Art. 60 della legge federale sulla formazione professionale 
(Raccolta sistematica delle leggi federali 412.10)
http://www.admin.ch/ch/d/sr/412_10/index.html

Art. 68 Ordinanza per la formazione
(Raccolta sistematica delle leggi federali 412.101)
http://www.admin.ch/ch/d/sr/412_101/index.html